معنى"حمرة وجراية وما تأكلش الشعير":
لونها أحمر ويمكنها أن تجري بسرعة ولا تأكل الشعير (إشارة إلى الفرس) يطلق هذا المثل على شخص يريد أن تكون فرسه من النوع الجيد الذي يجري بسرعة ويمكنه أن يربح السباق ولكن لا يريد الفرس أن تأكل الشعير والذي هو غذاء جيد للخيول ولكن ثمنه غالي. ويستعمل للسخرية من مثل هذا الشخص لأنه يريد شيئا بدون مقابل أو تضحية. لا شك أن لكل شيء ثمن وإذا أراد أن يكون له فرس ممتاز، فعليه أن يوفر له الغذاء الجيد وهو الشعير بالرغم من ارتفاع ثمنه.