ايش جاب طوخ لمليج

Question

مقولة ايش جاب طوخ لمليج

Answer 1

معنى"ايش جاب طوخ لمليج":

طوخ ومليج قريتين موجودتين في مصر، ولكن كلا منهما بعيدة عن الأخرى، ويستخدم هذا المثل الشعبي عندما نرى أحدهم قد خلط بين أمرين مختلفين تماماً، أو قد مزج في حديثه بين موضوعين مختلفين ولا علاقة لأي منهما بالآخر، فيقال له: ” ايش جاب طوخ لمليج ”